Sinopse:

A terrível ameaça dos andróides.

     No futuro, Goku está diante de um inesperado problema no coração. Pouco depois, os superpoderosos andróides #17 e #18 espalham o terror pelo planeta, e provocam a morte de todos os Guerreiros Z. Enquanto isso, Gohan treina Trunks para se tornar um guerreiro.
     
     Passam-se treze anos, até que Gohan decide enfrentar os andróides. A batalha é terrivelmente injusta, e Gohan acaba morto. Não sem antes dar a Trunk a última semente dos deuses, para que ele continue a linhagem dos Guerreiros Z. E sua última esperança é a viagem ao passado na máquina que sua mãe acaba de terminar.

Elenco:

• Masako Nozawa (Son Gokû, Son Gohan)
• Mayumi Tanaka (Kuririn)
• Hiromi Tsuru (Bulma, Baby Trunks)
• Ryô Horikawa (Vegeta)
• Takeshi Kusao (Trunks)
• Naoko Watanabe (Chichi, Puar)
• Daisuke Gôri (Gyûmaô, Umigame)
• Naoki Tatsuta (Oolong)
• Kôhei Miyauchi (Kame Sen'nin)
• Shigeru Nakahara (Android No.17)
• Miki Itô (Android No.18)
• Shinobu Satouchi (Announcer)
• Shinichiro Ota (Tenshu)
• Nao Nagasawa (On'na)
• Kazunari Tanaka (Kakariin)
• Jôji Yanami (Narration)
• Monika Antonelli (Puar)
• Mark Britten (Ox King)
• John Burgmeier (Tien)
• Dameon Clarke (Gohan)

Direção:

• Yoshihiro Ueda
• Daisuke Nishio

Gênero:

• Ação
• Fantasia
• Drama
• Aventura
• Ficção científica
• Animação

Inadequação:

• Violência (Agressão Física e Assassinato)

Duração:

40