Sinopse:

      As aventuras de Ash Ketchum, um garoto de 10 anos que sonha em ser o maior Treinador de Pokémons, e seu melhor amigo Pikachu, voltam em nova versão mais moderna e avançada em Pokémon Ano 7.
     
      Ao lado de seus amigos Brock e Misty, Ash vai conhecer um novo Pokémon no episódio Você Colhe o que Semeia. Depois, no episódio Amor à Primeira Voada, o trio vai tentar dar uma de cupido, mas seus rivais da Equipe Rocket atrapalham tudo e ainda podem comprometer a próxima batalha do ginásio que pode dar mais uma insígnia a Ash, e ajudá-lo a chegar mais perto do título que tanto deseja.